서울특별시 한울타리HANULTARI
For Multicultural Families

KOR

로그인 회원가입
  • 구인구직
  • 채용공고

채용공고 채용공고

마감 [플리토] 번역검수 및 PJT 운영지원 모집(베트남어, 영어, 우즈벡어, 크메르어, 타갈로그어, 태국어, 힌디어)
  • 작성일2024.07.09
  • 업체번호
  • 페이스북 트위터
    네이버밴드 카카오톡
출신국 무관 모집인원 언어별 구인 인원 상이 고용형태 상용직
근무지역 강남구 인근전철역 역삼역 근무일수 주5일
근무시간 10:00 ~ 19:00 주말근무여부 없음 작성자 서울시취업중점센터
복리후생 사대보험, 퇴직금, 식대제공 임금 230만원
취업중점기관
서울시가족센터 취업지원서비스는 결혼이민자 대상으로만 진행하고 있습니다.
* 결혼이민자 : 배우자가 한국인인 이민자로서 F-5(영주권), F-6(결혼이민), 국적을 취득한 자
* 주의사항 : 해당 업체를 지원할 수 있는 대상은 서울시가족센터 회원으로, 비회원일 경우 회원가입 후 지원이 가능합니다.
회원 가입은 메일과 방문 가입으로 진행되고 있습니다. 전화로 자세한 내용을 안내해드릴 예정이니 연락 바랍니다. (02-6265-0041)

* 접수방법:
1. 제출 서류 작성 후 해당 업체 이름과 서류를 메일 제목 ‘업체명_지원자 이름’으로 sfamilyc@daum.net으로 보내주시길 바랍니다.
2. 추후 센터에서 연락드릴 예정이니, 전화를 꼭 받아주시길 바랍니다.
* 내용 숙지 후 지원 해주시길 바랍니다.
* 모든 구직활동은 서울시가족센터 회원등록 후 가능합니다.(방문, 메일)

[예약 후, 센터 방문이 가능합니다. 전화로 예약도와드리겠습니다.]

 

*예약 후, 늦지않게 도착 부탁드립니다.

 

 

*직무내용

​ - 해당 언어쌍 단문에 대한 검수 및 수정업무

     ※언어쌍 : 출발어 >도착어로 출발어는 한국어이며, 아래 언어 중 택 1 

       (도착어: 베트남어, 영어, 우즈벡어, 크메르어, 타갈로그어, 태국어, 힌디어)

 - 현지 번역 인력(프리랜서) 서칭 & 이메일 커뮤니케이션

 - 기타 사무업무 지원


*모집인원 : 베트남어, 영어, 우즈벡어, 크메르어, 타갈로그어, 태국어 각 1명,  힌디어 2명 (총 8명)

 

*고용형태 :  6개월 계약

 

*제출서류 : 이력서, 자기소개서, 졸업증명서, 경력증명서, 비자 확인 가능 서류(외국인 등록증 등)

 

*근무장소 : 2호선 역삼역 도보 5분 거리 위치

 

*필수사항


- 한국어능력 상(TOPIK 6급) 

 · 관련 경력이 7년 내외라면 토픽 6급이 없으셔도 지원가능 (이중언어강사, 혹은 통번역 업무 등)


- 외국어능력 상(베트남어, 영어, 우즈벡어, 크메르어, 타갈로그어, 태국어, 힌디어)


- 한국어로 원활한 소통이 가능하신 분(언어와 문화 이해 능력 중상급이상

 

*우대사항

 

- 컴퓨터 활용능력, 문서작성

 

*비고

 

- 참여하게 될 프로젝트는 <한국어-외국어 번역 데이터 구축 프로젝트(2024)>로 참고 부탁드립니다.

TOP