서울특별시 한울타리HANULTARI
For Multicultural Families

KOR

로그인 회원가입
  • home
  • 시민참여
  • 센터알림마당

센터알림마당 센터알림마당 센터알림마당

2022년 8월 프로그램 안내지(베트남어)

페이스북 트위터
카카오스토리 네이버밴드

작성자 강서센터 작성일 2022.07.29 조회 3008

Thông báo hoạt động tháng8 năm2022

 

Phân loại

Hoạt động

Thời gian

Đối tượng

Địa điểm

Nội dung chi tiết

Liên hệ

 

Tư vấn gia đình

Tháng 1 ~12

Gia đình hàn

rung tâm

-Tư vẫn giải quyết các vấn đề và mâu thuẫn xung đột phát sinh trong đời sống gia đình nhằm khôi phục lại hạnh phúc gia đình.

(tư vấn trực tiếp, tư vấn điện thoại, tư vấn online)

02-2606-2015

Tư vấn mâu thuẫn khi mang thai sinh con

Tháng 1 ~12

Phụ nữ đang mang thai ,sinh con cần chuyên gia tư vấn

rung tâm

- Cung cấp dịch vụ tư vấn miễn phí cho phụ nữ khi đang mang thai, sinh con phát sinh tâm trạng mâu thuẫn , khó khăn cần sự giúp đỡ.

(tư vấn trực tiếp, tư vấn điện thoại, tư vấn online)

Tư vấn gia đình

đa văn hóa

Tháng 1 ~ 12

Gia đình đa văn hóa

rung tâm

-Thông qua chuyên viên tư vấn giúp cải thiện quan hệ gia đình và ổn định tâm lý tình cảm (cá nhân, vợ chồng, bố mẹ, con cái)

Liệu pháp hội

họa cho trẻ em đa văn hóa

Tháng1~12

5~13 tuổi

Trẻ em gia đình đa văn hóa

rung tâm

-Hỗ trợ cải thiện tâm lí tình cảm cho trẻ thông qua hoạt động mỹ thuật

Tư vấn luật

miễn phí

29/8 (thứ 2)

15:00~17:00

Người cần tư vấn luật, người dân khu vực,người có thu nhập thấp

Tư vấn điện thoại

Hỗ trợ tư vấn luật miễn phí 1:1 liên quan đến vay nợ, tín dụng, lao động, tiền lương, di chúc, thừa kế, ly hôn, quyền nuôi con, bồi thường thiệt hại, phá sản, phục hồi, các luật liên quan đến đời sống hàng ngày.

Trường học gia đình

TP Seoul

Giáo dục phụ huynh có con tuổi thanh thiếu niên

Tháng 5~10

Thứ 3 tuần thứ 4 của tháng

19:00~21:00

Phụ huynh trường cấp 2 Yanggang,Yangcheon,Shinnam Kang Shin Joong

Gia đình

(online)

- Cung cấp thông tin cần thiết cho phụ huynh có con tuổi thanh thiếu niên, giúp cải thiện mối quan hệ cha mẹ -con

- Nhìn 1 cách đúng đắn về thời kì thanh thiếu niên/ vai trò bố mẹ/ cách trò chuyện với con tuổi dậy thì/ trở thành la bàn của con cái/ giáo dục phòng tránh bạo lực giới tính và tính nhạy cảm nhận thức giới tính/ hướng dẫn sử dụng thiết bị kỹ thuật số

 

 

 

 

Khu vực

cùng

vui chơi

chăm

sóc trẻ

 

 

Khu vực

cùng

vui chơi

chăm

sóc trẻ

 

Tháng 1~12

Thứ 2~6

09:00~18:00

Trừ giờ nghỉ trưa

(12:00~13:00)

[Mở rộng thêm]

Từ tuần 3

tháng4Thứ 7

(10:00~17:00)

 

Gia đình có trẻ dưới 18 tuổi

Trung tâm, gia đình người sử dụng

(online)

- Gia đình có con nhỏ đều có thể sử dụng dịch vụ, là nơi trao đổi để giảm bớt mệt mỏi khi nuôi dưỡng trẻ( bố mẹ và trẻ cùng tham gia)

-Có thể sử dụng dịch vụ bất cứ lúc nào(trừ trường hợp đang có chương trình khác, thời gian khử trùng)

02-2606-2017/2037

 

Trông trẻ

Pumati

Tháng 1~12

Gia đình thuộc nhóm Pumati

- Thông qua nhóm Pumati giúp phụ huynh giảm bớt mệt mỏi trong việc nuôi dưỡng chăm sóc con cái

Hoạt động

chính

Tháng 2~12

Học sinh lớp 3~4

- Hoạt động tìm hiểu truyện tranh qua các câu chuyện thú vị đa dạng liên quan đến hổ nhân dịp năm mới 2022

Tháng 3~12

Học sinh lớp 1~2

- [Thử thách tìm hiểu danh nhân] Thời gian lịch sử tìm hiểu trí tuệ của cuộc sống thông qua danh nhân của đất nước và danh nhân thế giới

Tháng 3~12

Học sinh lớp 3~6

- [Thử thách thám hiểm lịch sử] Thời gian để tìm hiểu lịch sử của hàn quốc và lịch sử thế giới với nhiều góc nhìn đa dạng

Tháng 3~10

Trẻ em 6~7 tuổi

- [Thám hiểm tiếng hàn]Hỗ trợ phát triển ngôn ngữ và năng lực như một công cụ giao tiếp với thế giới một cách tích cực bằng các hoạt động tổng hợp đa dạng chứ không phải đọc và viết 1 cách thụ động

Tháng 3~10

Học sinh lớp 1~2

- [Thám hiểm khoa học]Tạo cơ hội thử nghiệm và hoạt động để tích cực thực hiện khoa học cơ bản dựa trên chủ đề tìm hiểu cuộc sống có thể trở thành nền tảng của giáo dục tích hợp sáng tạo có nhân cách trong các từ khóa trọng tâm của đề án cải cách giáo dục năm 2015.

Tháng 6~10

24~36 tháng

[Dự án liên kết 5 cơ quan thư viện quận Gangseo]Cùng thư viện Gayang ‘2022 quận Gangseo Seoul Bookstart trò chơi với sách-sân chơi trí tưởng tượng:Trao đổi thông tin nuôi dạy con cái và đọc sách giao tiếp giúp trẻ em và cha mẹ thân thiết hơn

 

Tháng 7~8

Học sinh lớp 3~4

Sở giáo dục đào tạo Seoul thư viện Gangseo[dự án hỗ trợ liên kết giáo dục thường xuyên] [vừa chơi vừa tìm hiểu khoa học]Lớp học khám phá khoa học thú vị thông qua thí nghiệm và chế tạo

 

Phụ huynh

Sở giáo dục đào tạo Seoul thư viện Gangseo[dự án hỗ trợ liên kết giáo dục thường xuyên] trải nghiệm lịch sử online[Đến nơi đó]Tìm hiểu lịch sử của chúng ta trước khi đến thăm bảo tàng bằng cách khám phá các di tích trực tuyến

 

Tư vấn gia đình 1 thành viên 'Đồng cảm Login'

Tháng 3~12

Gia đình 1 thành viên, dự bị 1 thành viên sống ở Seoul

Trung tâm

- Cung cấp tư vấn cá nhân để giải quyết các vấn đề và mâu thuẫn đa dạng như quan hệ cá nhân và gia đình, hiểu về bản thân, các vấn đề sinh hoạt thường ngày của hộ gia đình 1 thành viên (có thể tư vấn trực tuyến, điện thoại, video, trực tiếp)

02-2606-2017

Hỗ trợ quan hệ xã hội gia đình 1 thành viên ‘Cùng họp nhóm Well-living ’

Tháng 3~11

Gia đình 1 thành viên, dự bị 1 thành viên sống ở Seoul

(trên 3 người)

Trung tâm

-Thông qua hoạt động họp nhóm định kì gia đình 1 thành viên từ 3 người trở lên với chủ đề văn hóa, giải trí, sinh hoạt giúp duy trì quan hệ xã hội và động viên tham gia cộng đồng

Hoạt động gia đình 1 thành viên

‘Lộ trình sinh hoạt dành cho gia đình 1 thành viên’

Tháng7~10

Gia đình 1 thành viên, dự bị 1 thành viên sống ở Seoul

(15 người)

Gia đình người tham gia

(online)

Tháng 8 [Phần quản lý nhà ở]

Hướng dẫn chính sách nhà ở cho gia đình 1 người

Hướng dẫn cách phòng tránh và giải quyết vấn đề nhà ở cho gia đình 1 người

Làm món tráng miệng tốt cho sức khỏe

Hoạt động gia đình 1 thành viên

‘Tìm lại sức khỏe của bản thân

Tháng 7~8

Gia đình 1 thành viên, dự bị 1 thành viên sống ở Seoul

(15 người)

Gia đình người tham gia

(online)

Giáo dục thực đơn và dinh dưỡng

Trồng giá đậu xanh

Làm giấm tốt cho sức khỏe

[[Gia đình 1 thành viên trung niên Social Dining ‘Bữa cơm hạnh phúc’]

“Giảm muối natri

Tháng 8~9

Gia đình 1 thành viên, dự bị 1 thành viên trung niên (40~64tuổi)

sống ở Seoul 15người

Trung tâm, gia đình người tham gia

(online)

Giáo dục hiểu về natri(Làm salad nấm các loại)

Làm món đậu phụ trộn gia vị

Làm món thịt bò xào rau

Làm món bắp cải hấp& samjang không mặn

Làm món trứng hấp bí đỏ

Trường học gia đình

TP Seoul 2022

‘Giáo dục vợ chồng sắp cưới’

27/8,

3/9

Vợ chồng sắp cưới hoặc các cặp đôi quan tâm

Trung tâm, gia đình người tham gia

(online)

Vợ chồng sắp cưới có thể thiết lập cuộc sống hôn nhân thực tế và giao tiếp lành mạnh bằng cách hiểu nhau và chia sẻ ý kiến về cuộc sống hôn nhân đa dạng thông qua việc tìm hiểu về bản thân và đối phương

Dự án hỗ trợ tư vấn gia đình TPSeoul ‘Tìm kiếm tấm lòng chân thành ’

Tháng 3~11

Hồi phục, cải thiện quan hệ vợ chồng, gia đình

Trực tiếp, gián tiếp

Cung cấp tư vấn miễn phí tuần 1~2 buổi (tổng 10 buổi)

Tuyển người tham gia nhóm chính sách cây ước mơ TP Seoul năm 2022

Tháng 5~9

(thứ 7 tuần thứ 3 hàng tháng)

15:00~17:00

Trẻ từ 10~ 13 tuổi

Trực tiếp

Tìm quyền lợi được bảo vệ và quyền lợi không được bảo vệ trong đời sống.

-Hoạt động quảng bá chính sách, đưa ra chính sách và đưa ra đề xuất, đệ trình sắp xếp đề án chính sách

Tham gia họp phát biểu chính sách

Sử dụng kit tăng cường nhận thức về an toàn

Dịch vụ hỗ trợ người trông trẻ

Tháng 1 ~ 12

Người dân quận Gangseo

Gia đình người sử dụng

-Cung cấp dịch vụ hỗ trợ người trông trẻ cho những gia đình có trẻ dưới 12 tuổi cần người trông coi.

02-2606-2034

 

 

 

 

Dịch vụ giáo dục tại nhà

Giáo dục phụ huynh

Tháng 1~12

Phụ nữ mang thai hoặc nuôi con dưới 12 tháng)

 Có con từ 12 tháng ~dưới 48 tháng)

 Có con từ 48 tháng ~12 tuổi)

Gia đình người sử dụng

-Đào tạo phụ huynh cách giáo dục con cái, cung cấp thông tin cần thiết về sinh hoạt Hàn Quốc(sự trưởng thành của ba mẹ, hình thành mối quan hệ cha mẹ- con cái, quản lí sức khỏe-dinh dưỡng, hướng dẫn sinh hoạt gia đình-trường học)

-Hỗ trợ tư vấn tình cảm gia đình

-Cung cấp thông tin cần thiết về sinh hoạt ở hàn quốc

(được hỗ trợ 1 lần ở mỗi thời kì ( tối đa 15 tháng, tổng 3 lần)

 

 

 

 

 

02-2606-2037

Giáo dục thường ngày cho trẻ

Tháng 1~12

Trẻ em gia đình đa văn hóa từ 3~12 tuổi, trẻ nhập cư

Gia đình người sử dụng

-Lĩnh vực tri thức: hướng dẫn đọc sách, làm bài tập, phát biểu hội thảo

-Lĩnh vực xã hội. tình cảm. bản thân : Hướng dẫn phát triển nhận thức về xã hội. tình cảm. bản thân

-Tăng cường năng lực văn hóa : Nhận thức văn hóa, thiết lập chính thể, hướng dẫn nhận thức cộng đồng

-Lĩnh vực giáo dục công dân : Thói quen sinh hoạt cơ bản, sức khỏe và an toàn, sinh hoạt gia đình, hướng dẫn con đường tương lai.

Dự án hỗ trợ trẻ em gia đình đa văn hóa trưởng thành

Hoạt động phát triển tính xã hội

2/8~16/8

(Thứ 3 hàng tuần)

10:00~12:00

Học sinh tiểu học gia đình đa văn hóa

(lớp 4~6)

Trung tâm

Tiến hành hoạt động phát triển tính xã hội nhằm nâng cao tính tự tôn và khả năng thích ứng xã hội

· Hướng dẫn phát biểu tự tin, hoạt động huấn luyện anchoring

KOSCOM tài trợ học bổng

Tháng 1~tốt nghiệp cấp 3

Học sinh cấp 3 gia đình đa văn hóa

(4 người)

-

Nhằm hỗ trợ tài năng tương lai cho gia đình đa văn hóa thông qua dự án liên kết quỹ học bổng hỗ trợ hàng tháng cho gia đình khó khăn về mặt kinh tế, xã hội

Lớp học một ngày

Thủ công sơn mài

Tháng 3~ 11

Người kết hôn di cư

ZOOM

-Trải nghiệm sơn mài Tongyeong: Làm set đũa thìa sơn mài của riêng mình

Đội đồng ca thanh thiếu niên đa văn hóa

Tháng 5~12

(thứ 3 )

16:00~17:30

Trẻ em đa văn hóa 15 người

Trung tâm

-Thông qua hoạt động đội đồng ca vào thứ 3 hàng tuần giúp trẻ nhận thức được tính cộng đồng, biết quan tâm, giúp đỡ người khác và hình thành tính tự tin giúp trẻ có thái độ đúng đắn về cuộc sống và trưởng thành.

Hạnh phúc nhân đôi cùng Yakult Hàn Quốc

Tháng 3~11

Gia đình đa văn hóa

Trung tâm

- HỖ trợ các hoạt động giải trí và hiện vật

Tư vấn việc làm

Tháng 3~12

Thứ 3 tuần thứ 4 của tháng

(Tháng 6 tuần thứ 5

tháng 12 tuần thứ 3)

Phụ nữ kết hôn di cư muốn tìm việc

Trực tuyến , điện thoại

Tư vấn 1:1 cùng chuyên viên tư vấn và liên kết việc làm cho người kết hôn nhập cư muốn tìm việc

Giáo viên đa văn hóa dạy ở nhà trẻ

(online)

Tháng 4~7

Nhà trẻ thuộc quận Gangseo

Dạy online

-Tiến hành hoạt động trải nghiệm và tìm hiểu về đa văn hóa dành cho nhà trẻ thuộc khu vực

Dự án Daium cho người kết hôn di cư

Tháng 3~12

Cộng đồng khu vực thuộc quận

(5~16 tuổi)

Giáo dục trực tiếp

Giáo viên Daium sẽ tiến hành giảng dạy đa văn hóa ở các khu vực cộng đồng đa dạng như nhà trẻ, mầm non, trường học v.v.

Lớp học vi tính IT cho người kết hôn di cư

20/6~14/9

Người kết hôn di cư

Trường dạy vi tính

Lớp học vi tính thi lấy chứng chỉ Hangeul, Powerpoint

Khóa đào tạo giáo viên đa văn hóa

18/7~03/8

(thứ 2,4,6)

10:00~12:00

Phụ nữ kết hôn di cư

Trung tâm

- Khóa đào tạo giáo viên đa văn hóa có cấp chứng chỉ

Giáo dục cảm thụ tính nhân quyền ‘Trò chuyện thông qua truyện tranh’

14/07~18/08

(thứ 5

hàng tuần )

10:00~12:00

Người kết hôn di cư

Trung tâm

Đọc truyện tranh, suy nghĩ và nói chuyện liên quan đến chủ đề, thông qua các hoạt động liên quan tiếp theo nuôi dưỡng tính nhạy cảm nhân quyền

Chương trình song ngữ năm 2022

Tác động tương hỗ giữa cha mẹ -con

1/8~23/8

16:00~18:00

Gia đình đa văn hóa có con từ 4~8 tuổi

(5 gia đình)

Trung tâm

1/8( thứ 2) Chào hỏi vui vẻ, làm hộp trái tim

3/8( thứ 4) Tay to , tay nhỏ

5/8( thứ 6) Matxa yêu thương, làm đầu bút chì

9/8( thứ 3) Thời tiết hôm nay thế nào, làm đồng hồ

10/8( thứ 4) 1 ngày của gia đình, làm thú bông ngón tay

16/8( thứ 3) Gom các đồ vật giống nhau, làm túi

17/8(thứ 4) Là động vật nào, làm động vật sống ở biển

23/8 (thứ 3) Nhanh chậm, làm xe ô tô bằng nam châm

Dự án hỗ trợ trẻ em đa văn hóa trưởng thành năm 2022 Hoạt động phát triển tính xã hội ‘NaBi’

2/8~16/8(thứ 3)

10:00~12:00

Học sinh lớp 4~6 gia đình đa văn hóa

(10người)

Trung tâm

2/8(thứ 3) Nâng cao tính tự tin! Hiểu về nguyên tắc thành công

9/8(thứ 3) Hướng dẫn nâng cao khả năng lãnh đạo

16/8 (thứ 3) Hướng dẫn phát biểu

Họp nhóm gia đình đa văn hóa năm 2022 ‘Họp nhóm 7 sắc cầu vồng’

23/4~24/12 (thứ 7 tuần cuối tháng)

13:00~15:00

Người kết hôn di cư biết tiếng Nga hay Uzbekistan

Trung tâm

Học nấu ăn món hàn, trao đổi thông tin, thân thiện...

Hướng dẫn đọc sách cho trẻ đa văn hóa

Tháng 6~10

(Thứ 2 hàng tuần)

16:00~17:30

Học sinh lớp 4~6 gia đình đa văn hóa quận Gangseo (10người)

Trung tâm

Hỗ trợ hướng dẫn đọc sách để nâng cao khả năng ngôn ngữ và nuôi dưỡng thói quen đọc sách cho trẻ em gia đình đa văn hóa

Đoàn ký giả N Gangseo

Tháng 7~12

Tối ngày thường hoặc cuối tuần

Người kết hôn di cư

Trung tâm

Nhóm phóng viên gồm những người kết hôn di cư, viết báo về thông tin văn hóa của nước mình và phân phối cho cộng đồng.

Khóa đào tạo đoàn ký giả lần thứ 8(6buổi), Họp ý tưởng(2buổi), viết bài(2buổi), duyệt bài(2buổi)

Quản lý, giúp đỡ gia đình đa văn hóa

Tháng 1 ~ 12

Gia đình đa văn hóa

rung tâm, online

-Cung cấp dịch vụ phù hợp nhằm giải quyết vấn đề phức tạp của gia đình đa văn hóa

Dự án hỗ trợ phát triển ngôn ngữ cho trẻ

Tháng 1 ~ 12

Trẻ em gia đình đa văn hóa, người nước ngoài, gia đình bắc Hàn di cư

Phòng phát triển ngôn ngữ , online

- Đánh giá khả năng phát triển ngôn ngữ của trẻ thông qua phương pháp kiểm tra phù hợp với trẻ

- Sau khi đánh giá kiểm tra ngôn ngữ của trẻ, xếp danh sách đợi rồi tiến hành giáo dục nhằm thúc đẩy sự phát triển của trẻ như nói, đọc và nâng cao khả năng giao tiếp, hội thoại thúc đẩy phát triển từ vựng, câu.

Tiến hành tư vấn cho bố mẹ nhằm hỗ trợ trẻ phát triển ngôn ngữ và hình thành sự đồng cảm giữa bố mẹ và con cái.

02-2606-2018

Dịch vụ thông biên dịch cho người

kết hôn di cư

Tháng 1 ~ 12

Gia đình đa văn hóa, cơ quan công cộng

Trung tâm/

Cơ quan bên ngoài

- Thông dịch, biên dịch, cung cấp thông tin liên quan đến đời sống hàng ngày, y tế, luật, giáo dục, nghiệp vụ hành chính...(tiếng Việt Nam) 

                                                                                                                                                                           ​Lịch chương trình có thể thay đổi.

 

TOP